Nieuws

Wil je op de hoogte blijven van wat er zoal speelt rondom Amsterdam en Faircity? Meld je dan aan voor onze mailinglijst via deze link: https://listcultures.org/mailman/listinfo/faircityamsterdam_listcultures.org

Ook wie recent om onbekende redenen werd uitgeschreven kan zich via bovenstaande link desgewenst weer opnieuw aanmelden.

{english below}

ReTakeThe.City, omdat we zeggenschap over de stad terug moeten eisen!

Helaas maken wij de stad niet maar wordt deze gevormd door belangen van vastgoedspeculanten, projectontwikkelaars en buitenlandse investeringsfondsen. Wonen in Nederland, en vooral in een stad als Amsterdam, wordt steeds meer onbetaalbaar.

Verder zet toerisme de binnenstad onder druk, wordt het huurrecht kapot geflexibiliseerd en is er door de ontruimingen en vercommercialisering steeds minder vrije ruimte voor cultuur. En hoe gaan we vaart zetten achter de broodnodige klimaattransitie en zorgen we ervoor dat die rechtvaardig plaatsvindt?

Het is de hoogste tijd dat we bewegingen opbouwen die tegenmacht kunnen bieden. Met ReTakeThe.City willen we bijdragen aan het organiseren en mobiliseren van antwoorden van onderop voor de crisis op het gebied van wonen en klimaat.

In de workshops en discussies willen we de vragen stellen die nodig zijn om deze antwoorden te formuleren. We willen de structuren van verzet versterken en verduurzamen. Handvaten ontwikkelen, eisen formuleren en plannen smeden.

We beginnen op vrijdag 25 oktober om 19.00 met presentaties uit het ‘militant research’ netwerk van activistische onderzoekers uit verschillende landen. Om 21:00 begint de maandelijkse Ru Paré Open Mic, dit keer met Tijdelijke Toon als host met als thema ‘van wie is de stad?’

Op zaterdag 26 oktober beginnen we met lunch en daarna een plenaire opening. In de middag vinden er parallelle workshops plaats en ‘s avonds eindigen we weer plenair met sprekers en muziek.

Locatie: Ru Paré, Chris Lebeaustraat 4, 1062 DC Amsterdam (Slotervaart)

————————

ENGLISH:

ReTakeThe.City, because we must reclaim control of the city!

Unfortunately, we do not make the city but it is formed by the interests of real estate speculators, project developers and foreign investment funds. Living in the Netherlands, and especially in a city like Amsterdam, is becoming increasingly unaffordable.

Furthermore, tourism is putting pressure on the city center, tenancy law is being destroyed through flexibilization and with the eviction of places like ADM and increasing commercialization there is less and less free space for culture. And how are we going to speed up the much-needed climate transition and ensure that it takes place fairly?

It is time to build and strengthen movements that can offer counter power. With ReTakeThe.City we want to contribute to organizing and mobilizing bottom-up responses for the housing and climate crisis.

In the workshops and discussions we want to ask the questions that are needed to formulate these responses. We want to strengthen the structures of resistance and make them more sustainable. Developing tools, formulating demands and forging plans.

We start on Friday, October 25 at 7 p.m. with presentations from the “militant research” network of activist researchers from different countries. The monthly Ru Paré Open Mic starts at 9 p.m, this time with Tijdelijke Toon as host and ReTakeThe.City as theme.

On Saturday, October 26 we will start with lunch and a plenary opening as kick-off. Parallel workshops take place in the afternoon and in the evening we end in plenary session again with speakers and music.

Location: Ru Paré, Chris Lebeaustraat 4, 1062 DC Amsterdam (Slotervaart)